TE が Hirschmann Car Communication を買収

ニュースリリース

TE Connectivity、Hirschmann Car Communication を買収

TE Connectivity (TE) は、先に発表されていた Hirschmann Car Communication (HCC) の買収が完了したことを発表しました。

SCHAFFHAUSEN (スイス) – 2017 年 8 月 31 日 – コネクティビティおよびセンサの分野で世界をリードする TE Connectivity (NYSE: TEL) (TE) は本日、既に発表されていた Hirschmann Car Communication (HCC) の買収が完了したことを発表しました。

Hirschmann Car Communication は、主に自動車の通信および接続用のアンテナ技術における世界有数の専門企業の 1 つです。HCC はドイツを中心に、ヨーロッパ、北米、中国で事業を運営しています

「この買収は TE の成長戦略の鍵となります。HCC が当社の一員に加わったことで、TE の製品ポートフォリオがさらに拡充し、コネクテッド カーを進化させる真のエンドツーエンド データ接続ソリューションを提供できるようになりました」。TE の Global Automotive 事業部門の President、Eric Kueppers はこのように語ります。「TE と HCC はどちらも、高度に設計された統合ソリューションをサポートできる確かな研究開発力とエンジニアリング能力を持っています。TE のグローバルな販売ネットワークを活用すれば HCC のアンテナ技術を世界中のお客様にお届けできるため、今回の取引は双方にメリットがあります。有能な HCC チームを TE にお迎えできたことを嬉しく思います。」  

この事業は TE の Transportation Solutions 部門の管轄下に入ります。

「この買収は TE の成長戦略の鍵となります。HCC が当社の一員に加わったことで、TE の製品ポートフォリオがさらに拡充し、自律走行型のコネクテッド カーを進化させる真のエンドツーエンド データ接続ソリューションを提供できるようになりました」。TE の Global Automotive 事業部門の President、Eric Kueppers はこのように語ります。「TE と HCC はどちらも、高度に設計された統合ソリューションをサポートできる確かな研究開発力とエンジニアリング能力を持っています。TE のグローバルな販売ネットワークを活用すれば HCC のアンテナ技術を世界中のお客様にお届けできるため、今回の取引は双方にメリットがあります。有能な HCC チームを TE にお迎えできたことを嬉しく思います。」 

この事業は TE の Transportation Solutions 部門の管轄下に入ります。

「この買収は TE の成長戦略の鍵となります。HCC が当社の一員に加わったことで、TE の製品ポートフォリオがさらに拡充し、自律走行型のコネクテッド カーを進化させる真のエンドツーエンド データ接続ソリューションを提供できるようになりました」。TE の Global Automotive 事業部門の President、Eric Kueppers はこのように語ります。「TE と HCC はどちらも、高度に設計された統合ソリューションをサポートできる確かな研究開発力とエンジニアリング能力を持っています。TE のグローバルな販売ネットワークを活用すれば HCC のアンテナ技術を世界中のお客様にお届けできるため、今回の取引は双方にメリットがあります。有能な HCC チームを TE にお迎えできたことを嬉しく思います。」 

この事業は TE の Transportation Solutions 部門の管轄下に入ります。

「この買収は TE の成長戦略の鍵となります。HCC が当社の一員に加わったことで、TE の製品ポートフォリオがさらに拡充し、自律走行型のコネクテッド カーを進化させる真のエンドツーエンド データ接続ソリューションを提供できるようになりました」。TE の Global Automotive 事業部門の President、Eric Kueppers はこのように語ります。「TE と HCC はどちらも、高度に設計された統合ソリューションをサポートできる確かな研究開発力とエンジニアリング能力を持っています。TE のグローバルな販売ネットワークを活用すれば HCC のアンテナ技術を世界中のお客様にお届けできるため、今回の取引は双方にメリットがあります。有能な HCC チームを TE にお迎えできたことを嬉しく思います。」 

この事業は TE の Transportation Solutions 部門の管轄下に入ります。

TE が Hirschmann Car Communication を買収

TE Connectivity について

TE Connectivity (NYSE: TEL) は、接続技術において世界をリードする年間売上 120 億米ドルのグローバル カンパニーです。TE のイノベーションへの強い情熱は、自動車、産業機器、メディカル、エナジー、データ コミュニケーションからスマートホームに至るさまざまな産業の発展に寄与しています。あらゆる分野に広がる TE のコネクティビティおよびセンサ ソリューションは、過酷な環境下でも機能が立証されており、より安全で環境に優しくスマートで、より一層つながる世界の創出に貢献しています。7,000 名を超える設計エンジニアを含む約 7 万 5 千名の従業員を擁する TE Connectivity は、世界 150 カ国のお客様とパートナーシップを結び、『EVERY CONNECTION COUNTS』(私たちは、すべてのつながりを大切にします) という理念の下、これからも皆さまのビジネスをサポートし続けます。– www.TE.com

TE Connectivity、TE、TE connectivity (logo)、「EVERY CONNECTION COUNTS」、および Hirschmann Car Communication は、TE Connectivity plc グループ会社の商標です。

 

 

将来予測情報

この発表には、1995 年の米国私募証券訴訟改革法の定義に該当する「将来予測情報」が含まれています。このような情報は経営陣の現在の予期に基づいており、危険性、不確実性、状況の変化による影響を受けます。そのため、実際の結果、実績、財務状況、または達成状況は、予測された結果、実績、財務状況、または達成状況と異なる場合があります。ここに記載された、その性質上明らかに過去について述べたものでない内容はすべて将来予測であり、「予期する」、「信じる」、「期待する」、「推測する」、「計画する」、その他同様の表現は、一般にその記述が将来予測情報であることを明示することを目的とします。TE は、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果いかんにかかわらず、法律で求められている範囲を除き、将来予測情報を更新または変更する意図はなく、そのような義務もありません (そのような意図または義務については明示的に否認します)。この発表における将来予測情報には、TE の将来の財務状況および業績に加えて、TE が Hirschmann Car Communication の買収 (以下「Hirschmann 買収」といいます) を完了できること (規制当局の承認の取得を含む)、および Hirschmann 買収の予測される財務的影響を認識し、Hirschmann 買収を TE の事業に統合できることに関する言明も含まれます。実際の結果と将来予測情報として記載された結果が大幅に異なる原因となり得る要因の例としては、Hirschmann 買収を完了できないリスク、Hirschmann 買収に必要な規制当局の承認が得られない、もしくは予期しない条件付きで承認されるリスク、Hirschmann 買収による収益機会・コスト削減・その他の予期される相乗効果が完全に実現できない、もしくはその実現に予想以上に時間がかかるリスク、Hirschmann の事業を当社事業にうまく統合できないリスク、ビジネス リスク・経済的リスク・競争リスク・規制リスク (特に自動車業界やデータおよびデバイス業界の製品の需要に影響を及ぼす状況など)、競争圧力および価格圧力、外国為替相場や商品相場の変動、当社が事業を運営している国での自然災害や政治的・経済的・軍事的不安定、信用市場の発展、将来ののれん減損、現行および将来の環境法やその他の法規制への準拠、税法・租税条約・その他の法律の変化が当社に影響を及ぼす可能性などがあります。これらを含む要因の詳細については、TE Connectivity plc の 2016 年 9 月 30 日終了会計年度のフォーム 10-K 年次報告書のほか、フォーム 10-Q 四半期報告書、フォーム 8-K 最新報告書、その他の TE が米国証券取引委員会に提出した報告書に記載されています。

 

# # #

連絡先:

メディア広報窓口:

Robert Donohoe

TE Global Automotive

+ 1 717-329-3915

robert.donohoe@te.com